Vitajte v srdci Ždiaru

Príďte zažiť do nášho penziónu upokujúcu silu prírody Belianskych tatier a Spišskej Magury. Penzión sa nachádza v rázovitej goralskej obci Ždiar. Poloha penziónu Ždiaranka je atraktívna najmä blízkosťou Vysokých Tatier, kde vás okúzli nielen panoráma Belianskych Tatier, ale aj vynikajúca kuchyňa, ústretoví personál, laskaví majitelia a úžasný wellness s výhľadom na Tatranské štíty.

Srdečne Vás pozývame


SlovenskyPolskiEnglish

História

Podľa legendy do hustých lesov v širokej doline potoka Biela pod Belanskými Tatrami, kedysi chodievali ľudia z blízkych dedín páliť drevené uhlie. Jeden z uhliarov si postavil uprostred lesa malú dreveničku. Jediné okno dreveničky bolo obrátené na tú stranu, z ktorej do izby svietilo jasné svetlo Zorničky. Okolo uhliarovej chalupy vyrástli ďalšie dreveničky a keďže ich obyvateľom tiež učarovala jasná hviezda, pomenovali podľa nej svoju osadu „Zor“ - Ždiar. Avšak Ždiar ako obec založil František Lužinský kastelán zemepánov Horvátovcov v roku 1590. Obec patrila medzi stálejšie osady valašského obyvateľstva. Jej obyvatelia sa venovali drevorubačstvu, pastierstvu a uhliarstvu. Údajne do Ždiaru prišlo 13 rodín, ktoré si územie rozdelili na 13 úsekov. V rámci druhej kolonizačnej vlny boli rozparcelované bočné doliny a priľahlé vrchy. Podľa ústnej tradície sa prví osadníci usadili v Bachledovej doline a boli to uhliari, ktorí zbehli z poddanských majetkov na zamagurí. Okrem toho vznikli nové osady na Antošovskom vrchu, v Pavlovskej doline, Blaščackej doline, Bartušovskej doline, Monkovej doline a na Slodičákovom vrchu.

1934

Pôvodnú ubytovňu Ždiaranka postavili a prevádzkovali Vitekovci z Prahy 1932-1934.

1975

V 70 rokoch bola Ždiaranka zatvorená a následne zbúraná.

2007

Až v roku 2006 až 2007 bola nová Ždiaranka postavená a otvorená rodinou Pavla Bachledu zo Ždiaru.


Novinky

20.06.2016

od 20.06.2016 môžete ochutnať naše špeciality priamo z grilu a to od 17:30 hod. Piatky aj so živou goralskou muzikou Kolačkovci. V ponuke aj rôzne čapované nápoje. Srdečne ste vítaní!

07.06.2016

Ždiaranka získala ocenie najlepšie hodnotený penzión na portáli nášho partnera Zľava dńa :) Ďakujeme hlavne našim zákazníkom

07.06.2016

V letných mesiacoch sme si pre vás pripravili novinku grilované dómace špeciality na terase reštaúrácie

07.06.2016

Každý piatok v penzióne Ždiaranka ľudová hudba Kolačkovci všetci ste vítaný

Ubytovanie

Ždiaranka svojim hosťom ponúka pohodlné ubytovanie v 6 dvojlôžkových, 4 trojlôžkových a 3 štvorlôžkových rodinných izbách. Samozrejmosťou každej izby je televízor so satelitným príjmom, WiFi pripojenie na internet a vlastná kúpeľňa s toaletou.

Pohodlie a komfort hostí je pre personál penziónu prioritou, preto v priestoroch penziónu majú ubytovaní hostia zabezpečené okrem chutného stravovania v reštaurácii aj služby kaviarne a baru.


Služby penziónu:
  • Reštaurácia otvorená celoročne (minútková kuchyňa)
  • V zimných mesiacoch oceníte vyhrievanú lyžiareň
  • V letných mesiacoch zas požičovňu horských bicyklov
  • Prenájom MiniBusu Ždiaranka (8+1) so šoférom alebo vo vlastnej réžií (doprava na letisko, železničnú stanicu, výlety v okolí)
  • V kolibe sa odreagujete pri partičke biliardu
  • V letných mesiacoch je pre deti k dispozícií trampolína pred penziónom
  • Na recepcií si môžete bezplatne zapožičať rôzne spoločenské hry
  • Zariadime jazdu na konských záprahoch po okolí
  • Bezplatné parkovanie pred penziónom
  • Zľavy na skipasy a vstupenky
  • a rôzne iné...

Možnosť rezervácie ubytovania a aktuálny cenník nájdete tu:

Gastronómia

K skvelému penziónu patrí neodlučne aj výborná kuchyňa, v penzióne Ždiaranka ju zaručene nájdete. Pripravujú tu jedlá slovenskej i medzinárodnej kuchyne. Taktiež si môžete vychutnať pri kávičke a koláčiku jedinečný pohľad na panorámu Belianskych Tatier z kaviarne penziónu. 1x v týždni organizujeme v priestoroch reštaurácie goralský večer, na ktorom nesmie chýbať živá muzika a tradičné lokálne špeciality. V priestoroch koliby organizujeme školenia, rodinné oslavy do 32 osôb. Taktiež vám vieme pripraviť bezlepkovú, diétnu, vegetariánsku stravu (nutné hlásiť vopred). Pre ubytovaných hostí pripravujeme tradičné raňajky formou švédskych stolov a večeru na výber z menu a dezert.

54 miest

Kapacita reštaurácie a baru je 54 miest.

16 miest

V kaviarni Poronec vieme obslúžiť 16 osôb.

32 miest

A naša koliba má kapacitu 32 miest.





Príďte ochutnať naše špeciality
v nádhernom prostredí Tatier a malebnej tatranskej prírody.

Wellness

Odpočinok a relax po vyčerpávajúcej túre alebo lyžovačke môžete dožičiť svojmu telu a mysli v našom relaxačnom bazéne, z ktorého sa môžete kochať jedinečným pohľadom na štíty Belianskych Tatier a detoxikovať svoje tele vo fínskej saune s oddychovou zónou pri hudbe. Pobyt v saune je priam ideálny na relax! Má blahodarné účinky na zdravie po telesnej i duševnej stránke. Detoxikácia, ozdravenie, podpora krvného obehu, revitalizácia pokožky, podpora imunity a úžasný odpočinok. Saunovanie spočíva v striedaní pobytu v horúcom prostredí sauny a následnom ochladení. Pozitívne účinky sú nesporné! Človek sa cíti ako znovuzrodený!

Wellness zóna:
  • Relaxačný bazén (9 x 8 x 1,4)
    obsahuje proti prúd – tajfún, chrlič - kobra, gejzír a hydromasážne trysky.
  • Fínska sauna
  • Oddychová zóna
    s jedinečným výhľadom na Belianske Tatry
  • Masáže
    na objednávku - t.č. 0910 999 571

Informácie ohľadom obsadenosti a cien wellness vám poskytneme priamo na recepcií v penzióne alebo na t. č. 0917 278 656, 052/4498077.

Aktivity v okolí

Svoj voľný čas v malebnej dedinke Ždiar môžete stráviť počas celého roka, lyžovačkou, turistikou, relaxom, oddychom...

Leto a jeseň je ten správny čas na turistiku. Horské trasy môžete absolvovať smerom na Vysoké Tatry, Belianske Tatry, Javorinu, Spišskú Maguru. Náučný chodník Monkova dolina je otvorený v lete, Spišská Magura, Tatranská Javorina, Bielovodská dolina, Morské oko (do 10 km), Lomnický štít (lanovka), Hrebienok, Gerlachovský štít so sprievodcom, Červený Kláštor s možnosťou splavu na pltiach alebo výstupu na Tri Koruny.


Ždiar ponúka v zime nádhernú lyžovačku v lyžiarskych strediskách a privátnych vlekoch priamo v obci (25 lyžiarskych vlekov). Lyžiarske strediská Ski centrum Strednica a Ski centrum Bachledova dolina so sedačkovou lanovkou a členitými zjazdovkami zjazdovky v dĺžke 6360m. Dva privátne vleky sú iba 50m od penziónu Ždiaranka - lyžiarsky vlek Bachleda, Ski centrum Stachan. Možnosť večerného lyžovania, lyžiarsky inštruktor, požičovňa lyží, ski servis. Okolie Ždiaru ďalej ponúka bežecké trate v dĺžke 30 km upravených tratí - Monkova dolina a Spišská Magura. V zimných mesiacoch premávajú po všetkých strediskách v Ždiari ski busy, ktoré zastavujú priamo pred penziónom.


Lyžiarske strediská
Relax a kultúra
  • Aquacity Poprad (33 km)
    www.aquacity.sk
  • Thermal park Vrbov (32 km)
    www.termalnekupalisko.com
  • Kúpele Vyšné Ružbachy (38 km)
    www.ruzbachy.sk
  • Termálne kúpalisko Tatranská Bukovina
    15 minút autom, www.termabania.pl
  • Stará Ľubovňa (35 km)
    Ľubovniansky hrad, Skanzen
  • Ždiarske múzeum (priamo v obci)
    možnosť oblečenia do krojov, celoročná prevádzka
  • Belianska jaskyňa (6 km)
    celoročná prevádzka

Firemné akcie

Príďte stmeliť kolektív do úžasného prostredia Belianskych Tatier - ideálne miesto na usporiadanie eventov, školení a teambuildingov. Zabezpečíme školiacu miestnosť do 32 miest s ubytovaním, stravou, wellness a s večerným programom. Zabezpečíme všetko podľa vašich predstáv.


Kontakt



Penzión Ždiaranka
Ždiar č. 666
059 55


GPS súradnice: 49°16'34"N, 20°14'16"E

Mobil: +421 910 999 571
Tel./Fax : 052/44 98 077
E-mail: penzion@zdiaranka.sk